«Танчхон» – домашній стадіон південнокорейського футбольного клубу «Соннам». Від минулого року тут грає легенда «Металіста», Жажа Коельо. Бразилець так само популярний у місцевих уболівальників, але з харківськими їх не порівняти, пише “ikharkovchanin.com“.
«Мабуть, Україна – найкращий етап у моїй кар’єрі, бо до Харкова я грав у Іспанії, Бельгії, Бразилії, але тільки у Харкові я пізнав, що таке єврокубки.» – поділився емоціями бразилець. – «Всім подобався мій футбол, казали, що я можу грати будь-де…а хто до того мене знав?»
(фото з Інстаграму, @jaja1750)
«Жажа коли забив, я зі стільця впав».
У 2008 році «Металіст» придбав резервіста у іспанського «Хетафе». За словами нападника, перехід не обійшовся без пригод: по прильоту у Харків він забув у Іспанії частину своїх документів. Розхвильованого Жажу заспокоїли Мирон Маркевич та Олександр Ярославський: зв’язавшись з керівництвом «синіх», вони отримали всі необхідні документи, і трансфер бразильця був завершений.
А новачок отримав всі необхідні умови: Мирон Маркевич не став перенавчати його до європейського футболу. Навпаки, просив грати як у Бразилії, і оскільки «Металіст» вже мав непоганих і сильних захисників, Жажа, який весь час грав у Європі у захисті, за роспорядженням Маркевича, отримав амплуа нападника, і не пошкодував: особливо він розігрався під час матчу з турецьким «Бешикташем».
«Тоді він (Маркевич) після гри у Туреччині був засмучений, і сказав мені: «Ти можеш нам не допомогти потрапити в групу». – згадує Жажа. – «На що я відповів: «Не переживайте, я все організую (сміється), а якщо в мене все вийде – то дайте мені п’ять днів вихідних.» Він сказав «без проблем», я вдома забив два голи, і ми вийшли в групу. Маркевич був шокований, але вихідні не дав, бо як сказав, «попереду відповідальна гра».
(Жажа Коельо забиває гол стамбульському «Бешикташу», Харків, Кубок УЄФА 2008-2009)
«Коли Жажа забив «Бешикташу», я аж зі стльця впав» – казав екс-президент «жовто-синіх», Олександр Владиленович Ярославський, згадуючи свою реакцію на гол бразильця.
Українець та бразилець
Жажі у «Металісті» вдавалося все. У побуті новачку допомагав Едмар, який був і другом, і перекладачем. А на полі він тісно співпрацювався з Олександром Рикуном. За його словами, та дружба була дивною: Рикун не розумів англійської, а Жажа – російської.
(Жажа Коельо та Олександр Рикун у 2009 році.)
«Саша завжди казав Едмару, щоб той передав мені: чекати і не хвилюватися, він дасть мені добрий пас. А я якось Саші кажу: давай, якщо даватимеш класні паси, я тобі хоч щось класне даруватиму. Зазвичай, я приносив йому «пепсі», бо таке любили у «Металісті» всі, а інколи і таке, про що краще не згадувати. (сміється)» – цитує слова нападника програма «Профутбол». – «Саша завжди хотів, аби я привіз йому щось із Бразилії. Він ніколи не називав мене Жажа, а дав прізвисько Брама – знаєте, колись було таке бразильське пиво. І коли я їхав у Бразилію, він просив мене, аби я йому привіз такого пива.»
Дует Рикун – Жажа постійно привертав увагу на полі. А коли футбол закінчувався, про них ще більше говорили: мовляв, вони систематично порушують режим. Та врешті-решт, журналістські чутки про порушення не відлякували потенційних покупців: втримати Жажу було непросто. Оскліьки Олександр Ярославський повідомляв про інтерес до гравця, продавати його все одно не хотів, тому у «Металісті» контракт нападника переглядали шість разів, підвищуючи йому зарплатню. Ціна ймовірного трансферу склала 20 мільйонів євро.
(Жажа Коельо у сезоні 2012-2013)
Вдвічі меншу суму запропонував донецький «Шахтар». Жажа хотів грати у Лізі Чемпіонів, у «Шахтарі» було більше бразильців – він вже був у Донецьку, але його перехід зірвала травма. Після цього бажання шукати нового пересилило, і Жажа поїхав у турецький «Трабзонспор». Як пояснював сам – йому не сподобалося те, що його амплуа постійно змінювалися. У Туреччині Жажа швидко став своїм: 14 голів у дебютному сезоні привернули увагу «Галатасараю», та Жажу не захотіли продавати конкурентам, і він пішов зі скандалом. Подався в ОАЕ, але довго там не затримався, і врешті-решт повернувся в «Металіст».
(Жажа Коельо та екс-спортивний директор «Металіста», Євген Красніков)
«Мені у другий раз було важче, бо я бачив, що всі чекали того самого Жажу, який забивав «Бешикташу». А я через тримісячну травму довго не грав, і до того ж, коли я повернувся, латиноамериканців було менше. Я не зміг вписатися в їх стиль, і пішов у оренду.» – казав бразилець телеканалу 2+2.
(Ігор Рахаєв, екс-головний тренер «Металіста», 2014-2015 рр.)
А коли повернувся, головним тренером вже був Ігор Рахаєв. Вболівальники не відразу впізнали бразильця: він сильно набрав у вазі. Не дивлячись на неідеальну форму, Жажа продовжував багато забивати – чого тільки коштує хет-трик у ворота луганської «Зорі», і фірмовий гол з дальньої дистанції! Згодом через негаразди «Металіста», він покинув Україну. Трохи пограв у Китаї, заглянув до бельгійського «Локерена», побув у Таїланді, а минулого року перебрався у Південну Корею. Жажа – це футболіст, який часто змінює клуби, а «Металіст» для нього особливий. Тому, може ця історія і не завершена, і одного разу він знову повернеться у Харків – дуже вже сильно бразилець полюбив першу столицю.
